logo UMB

Bibliografia publikacji pracowników Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku




Zapytanie: POPŁAWSKI CEZARY
Liczba odnalezionych rekordów: 23



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetl/ukryj etykiety | Wersja do druku | | | Nowe wyszukiwanie
1/23
Autorzy: Harathi Yandrapu, Marek Marcinkiewicz, Cezary Popławski, Kyung Han, Tomasz Zbroch, George Goldin, Irene Sarosiek, Zbigniew Namiot, Jerzy Sarosiek.
Tytuł oryginału: Role of saliva in esophageal defense: implications in patients with nonerosive reflux disease.
Czasopismo: American Journal of the Medical Sciences
Szczegóły: 2015 : 349, 5, s. 385-391
p-ISSN: 0002-9629
e-ISSN: 1538-2990

Afiliacja UMB
Angielskie słowa kluczowe: Adult ; Dinoprostone - metabolism ; Epidermal growth factor - metabolism ; Female ; Gastroesophageal reflux - metabolism ; Gastroesophageal reflux - physiopathology ; Humans ; Hydrogen-ion concentration ; Male ; Middle aged ; Physical stimulation ; Saliva - metabolism ; Salivary elimination ; Salivary glands - metabolism ; Salivary glands - physiopathology ; Sodium chloride - metabolism ; Stimulation, chemical ; Transforming growth factor alpha - metabolism
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 1.575
Punktacja MNiSW: 25.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; Current Contents - Life Sciences ; Current Contents - Clinical Medicine ; SCOPUS ; WoS - Web of Science
Adres url:
Streszczenie w PubMed:
DOI:
2/23
Autorzy: Harathi Yandrapu, Marek Marcinkiewicz, Cezary Popławski, Zbigniew Namiot, Tomasz Zbroch, Jerzy Sarosiek.
Tytuł oryginału: A distinct salivary secretory response mediated by the esophago-salivary reflex in patients with Barrett's esophagus: its potential pathogenetic implications.
Czasopismo: Advances in Medical Sciences
Szczegóły: 2014 : 59, 2, s. 281-287
p-ISSN: 1896-1126
e-ISSN: 1898-4002

Afiliacja UMB
Angielskie słowa kluczowe: Adult ; Aged ; Barrett esophagus - physiopathology ; Down-regulation ; Esophagus - pathophysiology ; Female ; Humans ; Hydrogen-ion concentration ; Male ; Middle aged ; Reflex, abnormal ; Saliva - chemistry ; Saliva - secretion ; Salivary glands - physiopathology ; Salivary glands - secretion ; Salivation
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 1.105
Punktacja MNiSW: 15.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; SCOPUS ; WoS - Web of Science
Streszczenie w PubMed:
DOI:
3/23
Autorzy: Jarosław Reguła, Maciej Rupiński, Ewa Kraszewska, Marcin Polkowski, Jacek Pachlewski, Janina Orłowska, Marek P. Nowacki, Eugeniusz Butruk.
Tytuł oryginału: Colonoscopy in colorectal-cancer screening for detection of advanced neoplasia.
Czasopismo: New England Journal of Medicine
Szczegóły: 2006 : 355, 18, s. 1863-1872
Uwagi: Współpraca: E.Wróblewski, A. Baniukiewicz, C. Popławski, A. Dąbrowski, A. Kemona, M. Brawijuk, M. Sobaniec-Łotowska.
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; Current Contents - Clinical Medicine ; SCOPUS ; Current Contents - Life Sciences
DOI:
4/23
Autorzy: Tomasz Skoczylas, Zbigniew Namiot, Cezary Popławski, Marek Marcinkiewicz, Tomasz Zbroch, Richard W. McCallum, Jerzy Sarosiek.
Tytuł oryginału: Qualitative impairment in salivary protective potential in patients with reflux esophagitis : Its potential clinical implications.
Czasopismo: American Journal of Gastroenterology
Szczegóły: 2006 : Vol. 101 no 9 suppl., s. 103
Uwagi: Supplement Abstracts Submitted for the 71st Annual Scientific Meeting of the American College of Gastroenterology.
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie przełyku trawienne ; Ślina - chemia ; Ślina - wydzielanie ; Wodorowęglany - analiza ; Białka śliny - analiza ; Glikokonjugaty - analiza ; Czynnik wzrostu epidermalny - analiza ; Czynnik wzrostu transformujący beta - analiza ; Dinoproston - analiza ; Żucie ; Refluks żołądkowo-przełykowy - powikłania
Angielskie słowa kluczowe: Esophagitis, peptic ; Saliva - chemistry ; Saliva - secretion ; Bicarbonates - analysis ; Salivary proteins - analysis ; Glycoconjugates - analysis ; Epidermal growth factor - analysis ; Transforming growth factor beta - analysis ; Dinoprostone - analysis ; Mastication ; Gastroesophageal reflux - complications
Charakt. formalna: Zagraniczne streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
5/23
Autorzy: Cezary Popławski, Antoni Gabryelewicz, Richard W. McCallum, Jerzy Sarosiek.
Tytuł oryginału: Role of bile acids and prostaglandins in chronic esophagitis in not surgical mouse model = Rola soli kwasów żółciowych i prostaglandyn w eksperymentalnym zapaleniu przełyku.
Czasopismo: Advances in Clinical and Experimental Medicine
Szczegóły: 2005 : 14, 4, s. 657-661
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie przełyku - etiologia chemiczna ; Zapalenie przełyku - patomorfologia ; Modele chorób na zwierzętach ; Perfuzja ; Kwas chlorowodorowy - działanie szkodliwe ; Pepsyna A - działanie szkodliwe ; Kwasy i sole żółciowe - działanie szkodliwe ; Błona śluzowa - wpływ środków chemicznych ; Przełyk - wpływ środków chemicznych ; Dinoproston - analiza ; Myszy ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Esophagitis - chemically induced ; Esophagitis - pathology ; Disease models, animal ; Perfusion ; Hydrochloric acid - adverse effects ; Pepsin A - adverse effects ; Bile acids and salts - adverse effects ; Mucous membrane - drug effects ; Esophagus - drug effects ; Dinoprostone - analysis ; Mice ; Animals
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Punktacja MNiSW: 5.000
6/23
Autorzy: Cezary Popławski, Antoni Gabryelewicz, Jerzy Sarosiek, Michele Loftis, Richard W. McCallum.
Tytuł oryginału: Sole kwasów żółciowych oraz kwas solny i pepsyna - stymulacja wydzielania śliny przez odruch przełykowo-śliniankowy u ludzi zdrowych i chorych na chorobę refluksową
Tytuł angielski: Bile acids accompanied by acid and pepsin stimulate salivary secretion, mediated by the esophagosalivary reflex, both in controls and patients with gastroesophageal reflux disease.
Czasopismo: Advances in Clinical and Experimental Medicine
Szczegóły: 2005 : 14, 2, s. 237-245
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 5.000
7/23
Autorzy: Jan W[ładysław] Długosz, Anna Andrzejewska, Eugeniusz Wróblewski, Cezary Popławski, Urszula Wereszczyńska-Siemiątkowska.
Tytuł oryginału: Beneficial effect of iloprost on the course of acute taurocholate pancreatitis in rats and its limitation by antecedent acute ethanol intake.
Czasopismo: Experimental and Toxicologic Pathology
Szczegóły: 2004 : 55, 5, s. 401-409
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie trzustki - etiologia chemiczna ; Zapalenie trzustki - enzymologia ; Zapalenie trzustki - farmakoterapia ; Trzustka - ultrastruktura ; Trzustka - wpływ środków chemicznych ; Iloprost - stosowanie lecznicze ; Etanol - działanie szkodliwe ; Kwas taurocholowy - toksykologia ; Lipaza - metabolizm ; Fosfolipazy A - metabolizm ; Modele chorób na zwierzętach ; Choroba ostra ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Pancreatitis - chemically induced ; Pancreatitis - enzymology ; Pancreatitis - drug therapy ; Pancreas - ultrastructure ; Pancreas - drug effects ; Iloprost - therapeutic use ; Ethanol - adverse effects ; Taurocholic acid - toxicity ; Lipase - metabolism ; Phospholipases A - metabolism ; Disease models, animal ; Acute disease ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 0.552
Punktacja MNiSW: 8.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; Current Contents - Life Sciences
8/23
Autorzy: C[ezary] Popławski, A[ntoni] Gabryelewicz, R[ichard] W. McCallum, J[erzy] Sarosiek.
Tytuł oryginału: Influence of bile acids as a part of duodenogastroesophageal reflux on secretory profile of the esophageal preepithelial barier in healthy volunteers and gastroesophageal reflux disease patients : its potential pathogenetic implication.
Czasopismo: Medical Science Review - Gastroenterologia
Szczegóły: 2004 : wyd. 3, s. 101 - 105
Polskie słowa kluczowe: Przełyk - wydzielanie ; Kwasy i sole żółciowe - dawkowanie ; Pepsyna A - dawkowanie ; Kwas chlorowodorowy - dawkowanie ; Refluks żołądkowo-przełykowy - metabolizm ; Refluks dwunastniczo-żołądkowy
Angielskie słowa kluczowe: Esophagus - secretion ; Bile acids and salts - administration & dosage ; Pepsin A - administration & dosage ; Hydrochloric acid - administration & dosage ; Gastroesophageal reflux - metabolism ; Duodenogastric reflux
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Punktacja MNiSW: 3.000
9/23
Autorzy: Andrzej Baniukiewicz, Anna Zaremba-Woroniecka, Eugeniusz Wróblewski, Cezary Popławski, Wiktor Łaszewicz.
Tytuł oryginału: Leczenie endoskopowe przetok przełykowych - opis dwóch przypadków.
Tytuł angielski: Endoscopic treatment of esophageal fistulas - report of two cases.
Czasopismo: Gastroenterologia Polska
Szczegóły: 2004 : 11, 1, s. 87-89
Polskie słowa kluczowe: Przetoka przełykowa - leczenie ; Przetoka przełykowa - chirurgia ; Endoskopia - metody
Angielskie słowa kluczowe: Esophageal fistula - therapy ; Esophageal fistula - surgery ; Endoscopy - methods
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 5.000
Inne bazy podające opis: Embase
10/23
Autorzy: Cezary Popławski, Antoni Gabryelewicz, Jerzy Sarosiek, Richard W. McCallum.
Tytuł oryginału: The potential role of esophageal protective factors in the maintenance of integrity of the esophageal mucosa in patients with gastroesophageal reflux disease = Rola przełykowych czynników w utrzymaniu integralności błony śluzowej przełyku u pacjentów z chorobą refluksową.
Czasopismo: Gastroenterologia Polska
Szczegóły: 2004 : 11, 5, s. 429-433
Polskie słowa kluczowe: Przełyk - wydzielanie ; Błona śluzowa - wydzielanie ; Refluks żołądkowo-przełykowy ; Zapalenie przełyku ; Dinoproston - wydzielanie ; Czynnik wzrostu epidermalny - wydzielanie ; Czynnik wzrostu transformujący alfa - wydzielanie
Angielskie słowa kluczowe: Esophagus - secretion ; Mucous membrane - secretion ; Gastroesophageal reflux ; Gastritis ; Dinoprostone - secretion ; Epidermal growth factor - secretion ; Transforming growth factor alpha - secretion
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Punktacja MNiSW: 5.000
11/23
Autorzy: Marek Marcinkiewicz, Kyung Han, Tomasz Zbroch, Cezary Popławski, William Gramley, George Goldin, Jerzy Sarosiek.
Tytuł oryginału: The potential role of the esophageal pre-epithelial barrier components in the maintenance of integrity of the esophageal mucosa in patients with endoscopically negative gastroesophageal reflux disease.
Czasopismo: American Journal of Gastroenterology
Szczegóły: 2000 : 95, 7, s. 1652-1660
Polskie słowa kluczowe: Refluks żołądkowo-przełykowy
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 2.834
Punktacja MNiSW: 12.000
Inne bazy podające opis: Current Contents - Clinical Medicine ; Medline
12/23
Autorzy: C[ezary] Popławski, T[omasz] Zbroch, M[arek] Marcinkiewicz, A.P. Weston, A.S. Badr, J[erzy] Sarosiek.
Tytuł oryginału: Cytokines in fasting gastric juice : new complementary to 650 markers of mucosal pathology in patients with chronic atrophic gastritis with adenocarcinoma
Czasopismo: American Journal of Gastroenterology
Szczegóły: 1998 : Vol. 93 no 9, s.1646.
Uwagi: Abstr.submitted for 63rd Ann.Sci.Meet.Am.Coll.Gastroent.Boston,October 12-14,1998.
Polskie słowa kluczowe: Cytokiny ; Nieżyt żołądka
Charakt. formalna: Zagraniczne streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
13/23
Autorzy: C[ezary] Popławski, M[arek] Marcinkiewicz, T[omasz] Zbroch, R.L. Brown, R.W. McCallum, J[erzy] Sarosiek.
Tytuł oryginału: Diminished content of salivary glycoconjugate in patients with Barret's esophagus : its potential pathogenetic implication.
Czasopismo: American Journal of Gastroenterology
Szczegóły: 1998 : Vol. 93 no 9, s. 1624.
Uwagi: Abstr.submitted for 63rd Ann.Sci.Meet.Am.Coll.Gastroent.Boston,October 12-14,1998.
Polskie słowa kluczowe: Choroby przełyku ; Ślina
Charakt. formalna: Zagraniczne streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
14/23
Autorzy: C[ezary] Popławski, T[omasz] Zbroch, W.A. Gramley, M[arek] Marcinkiewicz, R.L. Brown, K. Han, R.W. McCallum, J[erzy] Sarosiek.
Tytuł oryginału: Enhanced release of esophageal EGF in patients with endoscopically negative gastroesophageal reflux disease.
Czasopismo: American Journal of Gastroenterology
Szczegóły: 1998 : Vol. 93 no 9, s.1624.
Uwagi: Abstr.submitted for 63rd Ann.Sci.Meet.Am.Coll.Gastroent.Boston,October 12-14,1998.
Polskie słowa kluczowe: Refluks żołądkowo-przełykowy ; Ślina
Charakt. formalna: Zagraniczne streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
15/23
Autorzy: Jan W[ładysław] Długosz, Eugeniusz Wróblewski, Cezary Popławski, Antoni Gabryelewicz, Anna Andrzejewska.
Tytuł oryginału: Does antecedent ethanol intake affect course of taurocholate pancreatitis in rats?
Czasopismo: Digestive Diseases and Sciences
Szczegóły: 1997 : Vol.42 no 5, s.944-952
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie trzustki - enzymologia ; Etanol - toksykologia ; Trzustka - wpływ środków chemicznych
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 1.875
Punktacja MNiSW: 10.000
Inne bazy podające opis: Medline ; Current Contents - Life Sciences ; Current Contents - Clinical Medicine
16/23
Autorzy: J[an] W[ładysław] Długosz, E[ugeniusz] Wróblewski, C[ezary] Popławski, A[nna] Andrzejewska, A[ntoni] Gabryelewicz.
Tytuł oryginału: The effect of beta-thia-iminoprostacyclin in taurocholate acute pancreatitis in rats : the role of antecedent acute ethanol abuse.
Czasopismo: Pancreas
Szczegóły: 1997 : Vol.15, 1, s.91-98
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie trzustki ; Etanol - toksykologia ; Iminoprostacyklina - pochodne
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 1.291
Punktacja MNiSW: 9.000
Inne bazy podające opis: Medline ; Current Contents - Life Sciences ; Current Contents - Clinical Medicine
17/23
Autorzy: Cezary Popławski, Jan W[ładysław] Długosz, Antoni Gabryelewicz, Elżbieta Pawlicka, Eugeniusz Wróblewski, Anna Andrzejewska.
Tytuł oryginału: Hepatic mitochondrial and lysosomal alterations in acute experimental pancreatitis with ethanolic co-etiology in rats.
Czasopismo: Digestive Diseases and Sciences
Szczegóły: 1996 : Vol.41 no 1, s.139-148.il.tab.wykr.bibliogr.39 poz.sum.
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie trzustki - patofizjologia ; Etanol - toksykologia ; Wątroba - patofizjologia
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 1.908
Inne bazy podające opis: Medline ; Current Contents - Life Sciences ; Current Contents - Clinical Medicine
18/23
Autorzy: C[ezary] Popławski, J[an] W[ładysław] Długosz.
Tytuł oryginału: Korzystny wpływ pochodnych prostacykliny na zmiany wątrobowe w ostrym zapaleniu trzustki u szczurów i jego ograniczenie przez uprzednie ostre nadużycie etanolu.
Tytuł angielski: The beneficial effect of prostacyclin derivatives on hepatic changes in acute pancreatitis and its limitation by antecedent acute ethanol abuse.
Czasopismo: Gastroenterologia Polska
Szczegóły: 1996 : 3, 3, s.262.
Uwagi: VII Kongres Polskiego Towarzystwa Gastroenterologicznego, Poznań,12-14 września 1996.Streszczenia
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie trzustki ; Prostaglandyny - pochodne ; Alkohole
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
19/23
Autorzy: E[ugeniusz] Wróblewski, J[an] W[ładysław] Długosz, C[ezary] Popławski.
Tytuł oryginału: Ochronny wpływ analogów prostacykliny na przebieg ostrego doświadczalnego zapalenia trzustki u szczurów.Negatywna rola uprzedniego ostrego nadużycia etanolu.
Tytuł angielski: The protective effect of prostacyclin analogues on acute experimental pancreatitis in rats.The role of antecedent acute ethanol intake.
Czasopismo: Gastroenterologia Polska
Szczegóły: 1996 : T.3 nr 3, s.325.
Uwagi: VII Kongr.Pol.Tow.Gastroent.Poznań,12-14 września 1996.Streszcz./Tekst równ.w jęz.ang./.
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie trzustki ; Etanol ; Prostaglandyny - pochodne
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
20/23
Autorzy: Jan W[ładysław] Długosz, Cezary Popławski, Elżbieta Pawlicka, Eugeniusz Wróblewski, Antoni Gabryelewicz.
Tytuł oryginału: The effect of tilsuprost on the liver mitochondria in taurocholate pancreatitis in rats with antedecedent acute ethanol abuse.
Czasopismo: Life Sciences
Szczegóły: 1996 : Vol.59 no 16, s.1297-1306 wykr.bibliogr.33 poz.sum.
Polskie słowa kluczowe: Etanol - toksykologia ; Zapalenie trzustki - powikłania ; Mitochondria wątroby - wpływ środków chemicznych ; Epoprostenol - farmakologia ; Choroby wątroby - farmakoterapia
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 2.352
Inne bazy podające opis: Medline ; Current Contents - Life Sciences
21/23
Autorzy: J[an] W[ładysław] Długosz, E[ugeniusz] Wróblewski, C[ezary] Popławski, A[ntoni] Gabryelewicz.
Tytuł oryginału: Does iloprost affected acute pancreatitis with ethanolic coetiology in rats?
Czasopismo: Gut, London
Szczegóły: 1995 : Suppl.no 2 Vol.37, s.A28.
Uwagi: 4th United European Gastroenterology Week.Berlin,Germany,17-21 September 1995.London:BMJ Publ.Group /1995/
Polskie słowa kluczowe: Alkohole ; Iloprost ; Zapalenie trzustki
Charakt. formalna: Zagraniczne streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
22/23
Autorzy: C[ezary] Popławski, J[an] W[ładysław] Długosz, E[lżbieta] Pawlicka.
Tytuł oryginału: Czy etanol pogłębia zaburzenia mitochondrialno-lizosomalne w wątrobie szczurów z ostrym doświadczalnym zapaleniem trzustki/odzt/?
Tytuł angielski: Does ethanol effect the liver mitochondrial-lysosomal disturbances in acute experimental pancreatitis/AEP/ in rats?
Tytuł całości: W: Immunologia cholestazy.XII Białostocki Dzień Wątrobowy.Sympozjum Hepatologiczne Akademii Medycznej w Białymstoku,Komitetu Patofizjologii Klinicznej Polskiej Akademii Nauk.Białystok,14 maja 1993.Białystok:"Medius"/1993/
Opis fizyczny: s.nlb.45-46.
Uwagi: /Tekst równ.w jęz.ang./.
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie trzustki ; Etanol - toksykologia
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
23/23
Autorzy: C[ezary] Popławski, J[an] W[ładysław] Długosz, E[lżbieta] Pawlicka.
Tytuł oryginału: Does ethanol effect the liver mitochondrial-lysosomal disturbances in acute experimental pancreatitis/AEP/ in rats?
Tytuł całości: W: Immunology of cholestasia.XIIth Białystok Liver Day.Hepatological Symposium Medical Academy Białystok,Hepatological Board of Clinical Pathophysiology Committee of the Polish Academy of Sciences.Białystok,May 14,1993.Freiburg:Falk Found.e.V./1993/
Opis fizyczny: s.34.
Polskie słowa kluczowe: Zapalenie trzustki ; Etanol - toksykologia
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
  Wyświetl ponownie stosując format:
Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetlenie wyników w wersji do druku | Pobranie pliku do edytora | Nowe wyszukiwanie | Biblioteka Główna UMB