Bibliografia publikacji pracowników Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku

1/28
Autorzy: Aneta Bubieńczyk, Ewa Suchowierska, Szymon Drągowski, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Zastosowanie RPM w praktyce klinicznej z omówieniem diagnostyki zaburzeń ultrafiltracji w dializie otrzewnowej.
Tytuł całości: W: Postępy w nefrologii i nadciśnieniu tętniczym. T. 22. Red. Andrzej Więcek.
Adres wydawniczy: Kraków : Medycyna Praktyczna, 2023
Opis fizyczny: s. 163-178
Uwagi: 22. Katowickie Seminarium "Postępy w nefrologii i nadciśnieniu tętniczym", Katowice, 24-26 listopada 2022.
Konferencja/zjazd: : Katowice, 2022.11.24
p-ISBN: 978-83-7430-712-3
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski rozdział
Język publikacji: POL
2/28
Autorzy: Elżbieta Brodalka, Ewa Suchowierska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Czy zabezpieczanie ujścia zewnętrznego cewnika Tenckhoffa opatrunkiem jest bezwzględnie konieczne?
Czasopismo: Forum Nefrologiczne - Edukacja
Szczegóły: 2022 : 2, 1, s. 34-38
Uwagi: Polskojęzyczna wersja artukułu opublikowanego na łamach "Renal Disease and Transplantation Forum" 2022; 15 (1): s. 32-35. DOI: 10.5603/RDTF.2022.0004
p-ISSN: 2720-2798
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: POL
3/28
Autorzy: Elżbieta Brodalka, Ewa Suchowierska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Is it mandatory to apply dressing on the exit site of the Tenckhoff catheter?
Czasopismo: Renal Disease and Transplantation Forum
Szczegóły: 2022 : 15, 1, s. 32-35
p-ISSN: 2720-2771
e-ISSN: 2720-4189
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: ENG
Punktacja MNiSW: 5.000
Adres url:
DOI:
4/28
Autorzy: Aneta Bubieńczyk, Ewa Suchowierska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: The use of remote patient management in early diagnosis of ultrafiltration failure in peritoneal dialysis.
Czasopismo: Renal Disease and Transplantation Forum
Szczegóły: 2022 : 15, 2, s. 87-94
p-ISSN: 2720-2771
e-ISSN: 2720-4189
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: ENG
Punktacja MNiSW: 5.000
Adres url:
DOI:
5/28
Autorzy: Aneta Bubieńczyk, Ewa Suchowierska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: The use of remote patient management in early diagnosis of ultrafiltration failure in peritoneal dialysis.
Tytuł angielski: Zastosowanie zdalnego monitorowania do wstępnej diagnostyki zaburzeń ultrafiltracji w dializie otrzewnowej.
Czasopismo: Forum Nefrologiczne - Edukacja
Szczegóły: 2022 : 2, 2, s. 91-99
Uwagi: Artykuł jest polską wersją językową pracy: The use of remote patient management in early diagnosis of ultrafiltration failure in peritoneal dialysis. Renal Disease and Transplantation forum 2022: 15, 2, s. 87-94. DOI: 10.5603/RDTF.2022.0007.
p-ISSN: 2720-2798
e-ISSN: 2720-4170
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: POL
6/28
Autorzy: Szymon Drągowski, Emilia Mierzwińska, Ewa Suchowierska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Urgent-start of peritoneal dialysis.
Tytuł angielski: Pilne rozpoczęcie dializy otrzewnowej.
Czasopismo: Forum Nefrologiczne - Edukacja
Szczegóły: 2022 : 2, 3-4, s. 158-162
p-ISSN: 2720-2798
e-ISSN: 2720-4170
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 5.000
7/28
Autorzy: Szymon Drągowski, Emilia Mierzwińska, Ewa Suchowierska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Urgent-start peritoneal dialysis: A case report.
Czasopismo: Advances in Clinical and Experimental Medicine
Szczegóły: 2022 : 31, Special Issue 1, s. 47
Uwagi: XIV Congress of Polish Society of Nephrology. Wrocław, Poland, June 911, 2022.
Konferencja/zjazd: Polskie Towarzystwo Nefrologiczne : Wrocław, Poland, 2022.06.09
p-ISSN: 1899-5276
e-ISSN: 2451-2680
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
8/28
Autorzy: Joanna Stachowska-Pietka, Beata Naumnik, Ewa Suchowierska, Jacek Waniewski, Bengt Lindholm.
Tytuł oryginału: Mathematic modeling of automated peritoneal dialysis: Effect of schedules with variable temporal patterns of administration of dialysis fluid with different glucose concentration.
Tytuł całości: W: XXII Polish Conference on Biocybernetics and Biomedical Engineering (PCBBE), Warsaw, May 19-21, 2021. Abstract Book.
Opis fizyczny: s. 133
Konferencja/zjazd: Committee of Biocybernetics and Biomedical Engineering of the Polish Academy of Sciences, Polish Society of Biomedical Engineering, Nalecz Institute of Biocybernetics and Biomedical Engineering PAS : Warsaw, 2021.05.19-21
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
9/28
Autorzy: Joanna Stachowska-Pietka, Beata Naumnik, Ewa Suchowierska, Rafael Gomez, Jacek Waniewski, Bengt Lindholm.
Tytuł oryginału: Water removal during automated peritoneal dialysis assessed by remote patient monitoring and modelling of peritoneal tissue hydration.
Czasopismo: Scientific Reports
Szczegóły: 2021 : 11, 10 pp, Article ID 15589
e-ISSN: 2045-2322
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 4.997
Punktacja MNiSW: 140.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; SCOPUS
Adres url:
Streszczenie w PubMed:
DOI:
10/28
Autorzy: Monika Lichodziejewska-Niemierko, Michał Chmielewski, Ewa Wojtaszek, Ewa Suchowierska, Edyta Gołembiewska, Magdalena Grajkowska, Joanna Matuszkiewicz-Rowińska, Beata Naumnik, Beata Sulikowska, Stanisław Niemczyk, Renata Kłak, Magdalena Mosakowska, Piotr Jagodziński, Bernadeta Marcykiewicz, Krzysztof Kalita, Robert Krawczyk, Krzysztof Cieszyński, Mirosław Adamski, Marek Bronk.
Tytuł oryginału: Current epidemiology and practice patterns in prevention and treatment of PD-related infections in Poland.
Czasopismo: International Urology and Nephrology
Szczegóły: 2019 : 51, 2, s. 335-341
p-ISSN: 0301-1623
e-ISSN: 1573-2584
Afiliacja UMB
Angielskie słowa kluczowe: Adult ; Aged ; Anti-bacterial agents - classification ; Anti-bacterial agents - therapeutic use ; Antibiotic prophylaxis - methods ; Catheter-related infections - drug therapy ; Catheter-related infections - epidemiology ; Catheter-related infections - microbiology ; Female ; Health care surveys ; Humans ; Male ; Middle aged ; Peritoneal dialysis - adverse effects ; Peritoneal dialysis - methods ; Peritoneal dialysis - statistics & numerical data ; Peritonitis - drug therapy ; Peritonitis - epidemiology ; Peritonitis - etiology ; Peritonitis - microbiology ; Poland - epidemiology ; Practice patterns, physicians ; Renal insufficiency, chronic - therapy ; Staphylococcal infections - drug therapy ; Staphylococcal infections - epidemiology ; Staphylococcus aureus - isolation & purification
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 1.843
Punktacja MNiSW: 70.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; SCOPUS
Adres url:
Streszczenie w PubMed:
DOI:
11/28
Autorzy: Monika Lichodziejewska-Niemierko, Ewa Wojtaszek, Ewa Suchowierska, Magdalena Grajkowska, Magdalena Mosakowska, Beata Naumnik, Kazimierz Niemczyk, Bożena Pietrzak, Beata Sulikowska, Michał Chmielewski.
Tytuł oryginału: Profilaktyka i leczenie powikłań infekcyjnych dializy otrzewnej - zalecenia Grupy Roboczej ds. Dializoterapii Otrzewnej Polskiego Towarzystwa Nefrologicznego.
Tytuł angielski: Prevention and treatment of infectious complications of peritoneal dialysis - recommendations of the Working Group on Peritoneal Dialysis of the Polish Society of Nephrology.
Czasopismo: Nefrologia i Dializoterapia Polska
Szczegóły: 2019 : 23, 2, s. 72-78
p-ISSN: 1429-1029
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Wytyczne
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 5.000
Adres url:
12/28
Autorzy: Ewa Suchowierska, Andrzej Kupisz, Justyna Żółtko, Tomasz Hryszko, Krzysztof Blusiewicz, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Pozaotrzewnowe założenie cewnika otrzewnowego - rzadkie powikłanie chirurgiczne. Opis przypadku.
Tytuł angielski: Extraperitoneal catheter implantation - rare surgical complication. Case report.
Czasopismo: Forum Nefrologiczne
Szczegóły: 2017 : 10, 1, s. 1-5
p-ISSN: 1899-3338
e-ISSN: 1899-4113
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 5.000
Adres url:
13/28
Autorzy: Ewa Suchowierska, Emilia Mierzwińska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Pasteurella multocida - nietypowy czynnik etiologiczny dializacyjnego zapalenia otrzewnej.
Tytuł angielski: Pasteurella multocida unusual etiological factor of peritonitis in peritoneal dialyzed patient.
Czasopismo: Forum Nefrologiczne
Szczegóły: 2016 : 9, 2, s. 1-3
p-ISSN: 1899-3338
e-ISSN: 1899-4113
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 5.000
14/28
Autorzy: Tomasz Hryszko, Emilia Mierzwińska, Anna Bieryło, Katarzyna Klejna, Ewa Suchowierska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Metastatic calcification mimicking sarcoma-like tumor in peritoneally dialyzed patient.
Tytuł całości: W: 12th European Peritoneal Dialysis Meeting "Knowledge in PD is the Key", Krakow, Poland 2nd- 5th Oct 2015. Book of Abstracts.
Opis fizyczny: s. 40 [Abstr. P-63]
Konferencja/zjazd: Polskie Towarzystwo Nefrologiczne : Krakow, 2nd- 5th Oct 2015
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
15/28
Autorzy: Szymon Brzósko, Alicja Rydzewska-Rosołowska, Ewa Suchowierska, Tomasz Hryszko, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Kliniczne efekty zastosowania biozgodnego płynu do dializy otrzewnowej - doświadczenia własne.
Tytuł angielski: Clinical effects of biocompatible peritoneal dialysis fluid - own experiences.
Czasopismo: Nefrologia i Dializoterapia Polska
Szczegóły: 2014 : 18, 4, s. 201-203
p-ISSN: 1429-1029
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 4.000
Adres url:
16/28
Autorzy: Ewa Suchowierska, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Przydatność monitora BCM (Body Composition Monitor) w ocenie stanu nawodnienia pacjentów dializowanych otrzewnowo opis przypadku.
Czasopismo: Forum Nefrologiczne
Szczegóły: 2014 : 7, 3, s. 65-68
p-ISSN: 1899-3338
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 4.000
17/28
Autorzy: Ewa Suchowierska, Michał Myśliwiec, Tomasz Hryszko, Marek Kalinowski, Beata Naumnik.
Tytuł oryginału: Stężenie wodorowęglanów w osoczu chorych przed zabiegiem hemodializy czynnikiem ryzyka zgonów z przyczyn sercowo-naczyniowych.
Tytuł angielski: Pre-dialysis plasma bicarbonate level as the risk factor of cardiovascular mortality in chronic hemodialysis patients.
Czasopismo: Nefrologia i Dializoterapia Polska
Szczegóły: 2014 : 18, 4, s. 197-200
p-ISSN: 1429-1029
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 4.000
Adres url:
18/28
Autorzy: Tomasz Hryszko, Ewa Suchowierska, Alicja Rydzewska-Rosołowska, Szymon Brzósko, Michał Myśliwiec.
Tytuł oryginału: Factors associated with early catheter-related complications in peritoneal dialysis.
Czasopismo: Advances in Medical Sciences
Szczegóły: 2012 : 57, 1, s. 84-87
ISSN: 1896-1126
Afiliacja UMB
Angielskie słowa kluczowe: Adult ; Aged ; Catheters, indwelling - adverse effects ; Female ; Humans ; Male ; Middle aged ; Peritoneal dialysis - adverse effects ; Retrospective studies ; Risk factors
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 0.796
Punktacja MNiSW: 15.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline
Streszczenie w PubMed:
DOI:
19/28
Autorzy: Beata Naumnik, Ewa Suchowierska, Jolanta Kowalewska, Michał Myśliwiec.
Tytuł oryginału: Mętny płyn w chwili rozpoczęcia dializy otrzewnowej u pacjenta z glomerulopatią włókienkową.
Tytuł angielski: Cloudy fluid at the start of peritoneal dialysis in a patient with fibrillary glomerulonephritis.
Czasopismo: Forum Nefrologiczne
Szczegóły: 2011 : 4, 3, s. 232-236
ISSN: 1899-3338
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: kazuistyka
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 4.000
20/28
Autorzy: Teresa Reduta, Halina Laudańska, Ewa Suchowierska, Edyta Zbroch, Bożena Chodynicka.
Tytuł oryginału: Plamica Henocha-Schoenleina z zajęciem nerek u ojca i córki - opis przypadku.
Czasopismo: Postępy Dermatologii i Alergologii
Szczegóły: 2011 : 28, supl. 1, s. 69-70
Uwagi: XXIV Sympozjum Sekcji Alergologicznej Polskiego Towarzystwa Dermatologicznego, Sopot, 6 - 8 października 2011.
Afiliacja UMB
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
21/28
Autorzy: Ewa Suchowierska, Michał Myśliwiec.
Tytuł oryginału: Mineralne i kostne zaburzenia związane z przewlekłą chorobą nerek.
Tytuł angielski: Chronic kidney disease related to mineral and bone disorders.
Czasopismo: Polski Merkuriusz Lekarski
Szczegóły: 2010 : 28, s. 164, s. 138-143
p-ISSN: 1426-9686
Afiliacja UMB
Angielskie słowa kluczowe: Bone diseases - etiology ; Bone and bones - metabolism ; Calcinosis - etiology ; Cardiovascular diseases - complications ; Chronic disease ; Chronic kidney disease-mineral and bone disorder - diagnosis ; Chronic kidney disease-mineral and bone disorder - metabolism ; Chronic kidney disease-mineral and bone disorder - therapy ; Humans ; Kidney diseases - complications ; RANK ligand - metabolism ; Terminology as topic
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca przeglądowa
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 6.000
Inne bazy podające opis: Medline
Streszczenie w PubMed:
22/28
Autorzy: Jolanta Małyszko, Ewa Suchowierska, Jacek S[tanisław] Małyszko, Michał Myśliwiec.
Tytuł oryginału: A comprehensive study on hemostasis in CAPD patients treated with erythropoietin.
Czasopismo: Peritoneal Dialysis International
Szczegóły: 2002 : Vol. 22, 5, s. 582-592
Polskie słowa kluczowe: Hemostaza ; Dializa otrzewnowa ambulatoryjna ciągła - działanie szkodliwe ; Erytropoetyna - stosowanie lecznicze
Angielskie słowa kluczowe: Hemostasis ; Peritoneal dialysis, continuous ambulatory - adverse effects ; Erythropoietin - therapeutic use
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 1.915
Punktacja MNiSW: 10.000
Inne bazy podające opis: Medline ; Lista Filadelfijska ; Current Contents - Clinical Medicine
23/28
Autorzy: Jolanta Małyszko, Ewa Suchowierska, M[ichał] Myśliwiec.
Tytuł oryginału: Markers of endothelial function are elevated in CAPD patients.
Czasopismo: Peritoneal Dialysis International
Szczegóły: 2002 : Vol. 22 no 1, s. 126
Uwagi: The Fifth European Peritoneal Dialysis Meeting, Brussels, Belgium, 4-7 May 2002
Polskie słowa kluczowe: Niewydolność nerek ; Dializa nerek ; Markery biologiczne ; Dializa otrzewnowa ambulatoryjna ciągła
Angielskie słowa kluczowe: Kidney failure ; Renal dialysis ; Biological markers ; Peritoneal dialysis, continuous ambulatory
Charakt. formalna: Zagraniczne streszczenie zjazdowe
Język publikacji: ENG
24/28
Autorzy: Jolanta Małyszko, Ewa Suchowierska, Jacek S[tanisław] Małyszko, Michał Myśliwiec.
Tytuł oryginału: Some aspects of hemostasis in CAPD patients treated with erythropoietin.
Czasopismo: Kidney & Blood Pressure Research
Szczegóły: 2002 : Vol. 25, no. 4, s. 240-244
Polskie słowa kluczowe: Hemostaza - wpływ środków chemicznych ; Dializa otrzewnowa ambulatoryjna ciągła ; Erytropoetyna - działanie szkodliwe
Angielskie słowa kluczowe: Hemostasis - drug effects ; Peritoneal dialysis, continuous ambulatory ; Erythropoietin - adverse effects
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 0.968
Punktacja MNiSW: 8.000
Inne bazy podające opis: Medline ; Lista Filadelfijska ; Current Contents - Life Sciences
25/28
Autorzy: Jolanta Małyszko, Jacek S[tanisław] Małyszko, Ewa Suchowierska, Krystyna Pawlak, Michał Myśliwiec.
Tytuł oryginału: Zewnątrzpochodny układ krzepnięcia u pacjentów dializowanych otrzewnowo leczonych erytropoetyną.
Tytuł angielski: Extrinsic coagulation pathway in peritoneally dialyzed patients treated with erythropoietin.
Czasopismo: Przegląd Lekarski
Szczegóły: 2002 : 59, 3, s. 139-141
Polskie słowa kluczowe: Erytropoetyna - stosowanie lecznicze ; Dializa otrzewnowa ; Trombomodulina
Angielskie słowa kluczowe: Erythropoietin - therapeutic use ; Peritoneal dialysis ; Thrombomodulin
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 5.000
Inne bazy podające opis: Medline
26/28
Autorzy: Jolanta Małyszko, Ewa Suchowierska, Krystyna Pawlak, Jacek S[tanisław] Małyszko, Michał Myśliwiec.
Tytuł oryginału: Agregacja płytek krwi oraz stężenie P-selektyny u chorych dializowanych otrzewnowo leczonych erytropoetyną.
Tytuł angielski: Platelet aggregation and P-selectin concentration in peritoneally dialyzed patients treated with erythropoietin.
Czasopismo: Polskie Archiwum Medycyny Wewnętrznej-Polish Archives of Internal Medicine
Szczegóły: 2001 : 105, 3, s. 197-201
Polskie słowa kluczowe: Agregacja płytek krwi - wpływ środków chemicznych ; Selektyna P - krew ; Dializa otrzewnowa ambulatoryjna ciągła ; Erytropoetyna - stosowanie lecznicze ; Niewydolność nerek - farmakoterapia
Angielskie słowa kluczowe: Platelet aggregation - drug effects ; Selectin P - blood ; Peritoneal dialysis, continuous ambulatory ; Erythropoietin - therapeutic use ; Kidney failure - drug therapy
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 5.000
Inne bazy podające opis: Medline
27/28
Autorzy: Jolanta Małyszko, Ewa Suchowierska.
Tytuł oryginału: Nowe perspektywy diagnostyki osteodystrofii nerkowej.
Czasopismo: Biuletyn Okręgowej Izby Lekarskiej
Szczegóły: 1999 : R.10 nr 2, s.103-109.
Polskie słowa kluczowe: Niewydolność nerek - powikłania
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca bez klasyfikacji merytorycznej
Język publikacji: POL
28/28
Autorzy: Ewa Suchowierska, Jolanta Małyszko, Michał Myśliwiec.
Tytuł oryginału: Zaburzenia hemostazy u pacjentów dializowanych otrzewnowo.
Tytuł angielski: Hemostatic disturbances in patients maintained on continuous ambulatory peritoneal dialysis.
Czasopismo: Nefrologia i Dializoterapia Polska
Szczegóły: 1999 : 3, 3, s.189-193
Polskie słowa kluczowe: Dializa otrzewnowa - działanie szkodliwe ; Niewydolność nerek - leczenie ; Hemostaza
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca przeglądowa
Język publikacji: POL
Punktacja MNiSW: 2.000
Wyświetl ponownie stosując format:

Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetlenie wyników w wersji do druku | Pobranie pliku do edytora | Nowe wyszukiwanie | Biblioteka Główna UMB