logo UMB

Bibliografia publikacji pracowników Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku



Zapytanie: LEAD - TOXICITY
Liczba odnalezionych rekordów: 18



Przejście do opcji zmiany formatu | Wyświetl/ukryj etykiety | Wersja do druku | | | Nowe wyszukiwanie
1/18
Autorzy: Elżbieta Kupraszewicz [S.D.], Małgorzata Michalina Brzóska.
Tytuł oryginału: Excessive ethanol consumption under exposure to lead intensifies disorders in bone metabolism: a study in a rat model.
Czasopismo: Chemico-Biological Interactions
Szczegóły: 2013 : 203, 2, s. 486-501
p-ISSN: 0009-2797
e-ISSN: 1872-7786
Afiliacja UMB
Angielskie słowa kluczowe: Alcohol drinking - adverse effects ; Animals ; Bone density - drug effects ; Bone diseases - chemically induced ; Bone diseases - metabolism ; Bone diseases - pathology ; Bone diseases - physiopathology ; Bone remodeling - drug effects ; Calcium - blood ; Calcium - urine ; Disease models, animal ; Drug interactions ; Environmental pollutants - blood ; Environmental pollutants - metabolism ; Environmental pollutants - toxicity ; Ethanol - adverse effects ; Femur - drug effects ; Femur - metabolism ; Femur - pathology ; Femur - physiopathology ; Lead - blood ; Lead - metabolism ; Lead - toxicity ; Male ; Organ size - drug effects ; Organophosphorus compounds - blood ; Organophosphorus compounds - urine ; Parathyroid hormone - blood ; Rats ; Rats, Wistar
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 2.982
Punktacja MNiSW: 30.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; Current Contents - Life Sciences ; SCOPUS ; WoS - Web of Science
Streszczenie w PubMed:
DOI:
2/18
Autorzy: M[aria] Jurczuk, M[ałgorzata] M[ichalina] Brzóska, J[anina] Moniuszko-Jakoniuk.
Tytuł oryginału: Hepatic and renal concentrations of vitamins E and C in lead- and ethanol-exposed rats. An assessment of their involvement in the mechanisms of peroxidative damage.
Czasopismo: Food and Chemical Toxicology
Szczegóły: 2007 : Vol. 45, s. 1478-1486
Polskie słowa kluczowe: Nerka - wpływ środków chemicznych ; Nerka - chemia ; Wątroba - wpływ środków chemicznych ; Wątroba - chemia ; Ołów - toksykologia ; Etanol - toksykologia ; Witamina A - analiza ; Kwas askorbinowy - analiza ; Dialdehyd malonowy - analiza ; Peroksydacja lipidów - wpływ środków chemicznych ; Stres oksydacyjny - wpływ środków chemicznych ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Kidney - drug effects ; Kidney - chemistry ; Liver - drug effects ; Liver - chemistry ; Lead - toxicity ; Ethanol - toxicity ; Vitamin A - analysis ; Ascorbic acid - analysis ; Malondialdehyde - analysis ; Lipid peroxidation - drug effects ; Oxidative stress - drug effects ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 2.186
Punktacja MNiSW: 32.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; Current Contents - Life Sciences
3/18
Autorzy: Maria Jurczuk, Janina Moniuszko-Jakoniuk.
Tytuł oryginału: Udział nieenzymatycznych antyoksydantów w mechanizmach peroksydacyjnego działania ołowiu i alkoholu etylowego na wątrobę i nerkę.
Tytuł angielski: Involvement of non-enzymatic antioxidants in the mechanisms of peroxidative damage to the liver and kidney via lead and ethanol.
Tytuł całości: W: Analiza farmaceutyczna i diagnostyka laboratoryjna a zdrowie człowieka. Białystok, 2007.
Opis fizyczny: s. 97
Polskie słowa kluczowe: Ołów - toksykologia ; Etanol - toksykologia ; Peroksydacja lipidów - wpływ środków chemicznych ; Wątroba - wpływ środków chemicznych ; Nerka - wpływ środków chemicznych ; Glutation - analiza ; Metalotioneina - analiza ; Witamina E - analiza ; Kwas askorbinowy - analiza ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Lead - toxicity ; Ethanol - toxicity ; Lipid peroxidation - drug effects ; Liver - drug effects ; Kidney - drug effects ; Glutathione - analysis ; Metallothionein - analysis ; Vitamin E - analysis ; Ascorbic acid - analysis ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
4/18
Autorzy: Maria Jurczuk, Janina Moniuszko-Jakoniuk, Małgorzata M[ichalina] Brzóska.
Tytuł oryginału: Involvement of some low-molecular thiols in the peroxidative mechanisms of lead and ethanol action on rat liver and kidney.
Czasopismo: Toxicology
Szczegóły: 2006 : Vol. 219, 1-3, s. 11-21
Polskie słowa kluczowe: Ołów - farmakologia ; Ołów - toksykologia ; Ołów - dawkowanie ; Etanol - farmakologia ; Etanol - toksykologia ; Etanol - dawkowanie ; Wątroba - wpływ środków chemicznych ; Wątroba - enzymologia ; Nerka - wpływ środków chemicznych ; Nerka - enzymologia ; Peroksydacja lipidów - wpływ środków chemicznych ; Glutation - analiza ; Metalotioneina - analiza ; Kwas aminolewulinowy - mocz ; Syntaza porfobilinogenowa - krew ; Związki sulfhydrylowe - analiza ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Lead - pharmacology ; Lead - toxicity ; Lead - administartion & dosage ; Ethanol - pharmacology ; Ethanol - toxicity ; Ethanol - administration & dosage ; Liver - drug effects ; Liver - enzymology ; Kidney - drug effects ; Kidney - enzymology ; Lipid peroxidation - drug effects ; Glutathione - analysis ; Metallothionein - analysis ; Aminolevulinic acid - urine ; Porphobilinogen synthase - blood ; Sulfhydryl compounds - analysis ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Zagraniczny artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 2.685
Punktacja MNiSW: 24.000
Inne bazy podające opis: Lista Filadelfijska ; Medline ; Current Contents - Life Sciences
5/18
Autorzy: Elżbieta Kulikowska-Karpińska.
Tytuł oryginału: Wpływ cynku na procesy oksydacyjno-redukcyjne zachodzące w ustroju szczura narażonego na różne stężenia kadmu lub ołowiu. Rozprawa habilitacyjna.
Adres wydawniczy: Białystok : Akademia Medyczna, 2004
Opis fizyczny: 212 s. tab. wykr. bibliogr. 425 poz. streszcz.
Uwagi: Praca habilitacyjna
Polskie słowa kluczowe: Cynk - farmakologia ; Kadm - toksykologia ; Ołów - toksykologia ; Dysmutaza ponadtlenkowa - metabolizm ; Katalaza - metabolizm ; Peroksydaza glutationowa - metabolizm ; Reduktaza glutationowa - metabolizm ; Peroksydacja lipidów - wpływ środków chemicznych ; Dialdehyd malonowy - krew ; Nadtlenek wodoru - analiza ; Wątroba - wpływ środków chemicznych ; Wątroba - enzymologia ; Nerka - wpływ środków chemicznych ; Nerka - enzymologia ; Miedź - analiza ; Żelazo - analiza ; Witamina E - krew ; Kwas askorbinowy - krew ; Związki sulfhydrylowe - analiza ; Oksydoredukcja ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Zinc - pharmacology ; Cadmium - toxicity ; Lead - toxicity ; Superoxide dismutase - metabolism ; Catalase - metabolism ; Glutathione peroxidase - metabolism ; Glutathione reductase - metabolism ; Lipid peroxidation - drug effects ; Malondialdehyde - blood ; Hydrogen peroxide - analysis ; Liver - drug effects ; Liver - enzymology ; Kidney - drug effects ; Kidney - enzymology ; Copper - analysis ; Iron - analysis ; Vitamin E - blood ; Ascorbic acid - blood ; Sulfhydryl compounds - analysis ; Oxidation-reduction ; Animals
Charakt. formalna: Polska książka
Język publikacji: POL
6/18
Autorzy: E[lżbieta] Kulikowska-Karpińska, J[anina] Moniuszko-Jakoniuk.
Tytuł oryginału: Activity of antioxidant barrier enzymes and lipid peroxidation in the brain of rats exposed to lead.
Czasopismo: Polish Journal of Environmental Studies
Szczegóły: 2003 : Vol. 12 Suppl. I, s. 181-185 tab. bibliogr. 28 poz. abstr.
Uwagi: VII Scientific Conference on "Health Effects of Environmental Pollution"; XXV - Anniversary of Polish Society of Toxicology, Augustów, Poland, June 22-25, 2003.
Polskie słowa kluczowe: Antyoksydanty - metabolizm ; Peroksydacja lipidów ; Mózg - metabolizm ; Mózg - enzymologia ; Ołów - toksykologia ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Antioxidants - metabolism ; Lipid peroxidation ; Brain - metabolism ; Brain - enzymology ; Lead - toxicity ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polski referat zjazdowy
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Inne bazy podające opis: Current Contents - Agriculture, Biology and Environmental Sciences ; Lista Filadelfijska
7/18
Autorzy: J[oanna] Rogalska, A[licja] Roszczenko, M[aria] Jurczuk, M[ałgorzata] M[ichalina] Brzóska, E[lżbieta] Kulikowska-Karpińska, J[anina] Moniuszko-Jakoniuk.
Tytuł oryginału: Chosen serum parameters of lipid metabolism in rats continuously exposed to lead and ethanol.
Czasopismo: Polish Journal of Environmental Studies
Szczegóły: 2003 : Vol. 12 Suppl. I, s. 195-198 tab. bibliogr. 21 poz. abstr.
Uwagi: VII Scientific Conference on "Health Effects of Environmental Pollution"; XXV - Anniversary of Polish Society of Toxicology, Augustów, Poland, June 22-25, 2003.
Polskie słowa kluczowe: Lipidy - krew ; Metabolizm lipidów ; Ołów - toksykologia ; Etanol - toksykologia ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Lipids - blood ; Lipid metabolism ; Lead - toxicity ; Ethanol - toxicity ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polski referat zjazdowy
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Inne bazy podające opis: Current Contents - Agriculture, Biology and Environmental Sciences ; Lista Filadelfijska
8/18
Autorzy: M[aria] Jurczuk, J[anina] Moniuszko-Jakoniuk, M[ałgorzata] M[ichalina] Brzóska, J[oanna] Rogalska, A[licja] Roszczenko, E[lżbieta] Kulikowska-Karpińska.
Tytuł oryginału: Evaluation of chosen parameters of oxidative stress in rats exposed to lead and ethanol.
Czasopismo: Polish Journal of Environmental Studies
Szczegóły: 2003 : Vol. 12 Suppl. I, s. 187-193 tab. wykr. bibliogr. 32 poz. abstr.
Uwagi: VII Scientific Conference on "Health Effects of Environmental Pollution"; XXV - Anniversary of Polish Society of Toxicology, Augustów, Poland, June 22-25, 2003.
Polskie słowa kluczowe: Peroksydacja lipidów ; Stres oksydacyjny ; Ołów - toksykologia ; Etanol - toksykologia ; Dialdehyd malonowy - analiza ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Lipid peroxidation ; Oxidative stress ; Lead - toxicity ; Ethanol - toxicity ; Malondialdehyde - analysis ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polski referat zjazdowy
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Inne bazy podające opis: Current Contents - Agriculture, Biology and Environmental Sciences ; Lista Filadelfijska
9/18
Autorzy: J[anina] Moniuszko-Jakoniuk, M[aria] Jurczuk, M[ałgorzata] Gałażyn-Sidorczuk, M[ałgorzata] M[ichalina] Brzóska.
Tytuł oryginału: Lead turnover and changes in the body status of chosen micro- and macroelements in rats exposed to lead and ethanol.
Czasopismo: Polish Journal of Environmental Studies
Szczegóły: 2003 : Vol. 12, 3, s. 335-344
Polskie słowa kluczowe: Ołów - toksykologia ; Etanol - toksykologia ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Lead - toxicity ; Ethanol - toxicity ; Animals
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Czasopismo umieszczone na Liście Filadelfijskiej, wskaźnik Impact Factor ISI: 0.461
Punktacja MNiSW: 7.000
Inne bazy podające opis: Current Contents - Agriculture, Biology and Environmental Sciences ; Lista Filadelfijska
10/18
Autorzy: Joanna Rogalska, Alicja Roszczenko, Maria Jurczak, Elżbieta Kulikowska-Karpińska, Janina Moniuszko-Jakoniuk.
Tytuł oryginału: Parametry lipidowe krwi u szczurów długotrwale narażonych na ołów.
Tytuł całości: W: VII Konferencja Naukowa "Skutki zdrowotne skażenia środowiskowego. XXV-lecie Polskiego Towarzystwa Toksykologicznego, Augustów, 22-25 czerwiec 2003
Opis fizyczny: s. 233
Polskie słowa kluczowe: Lipidy - krew ; Ołów - toksykologia ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Lipids - blood ; Lead - toxicity ; Animals
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
11/18
Autorzy: Janina Moniuszko-Jakoniuk, Maria Jurczuk, Joanna Rogalska, Alicja Roszczenko, Elżbieta Kulikowska-Karpińska.
Tytuł oryginału: Stężenie dialdehydu malonowego (MDA) u szczurów narażonych na ołów i alkohol etylowy.
Tytuł całości: W: VII Konferencja Naukowa "Skutki zdrowotne skażenia środowiskowego. XXV-lecie Polskiego Towarzystwa Toksykologicznego, Augustów, 22-25 czerwiec 2003
Opis fizyczny: s. 264
Polskie słowa kluczowe: Dialdehyd malonowy - analiza ; Ołów - toksykologia ; Etanol - toksykologia ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Malondialdehyde - analysis ; Lead - toxicity ; Ethanol - toxicity ; Animals
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
12/18
Autorzy: M[aria] Jurczuk, J[anina] Moniuszko-Jakoniuk, M[ałgorzata] M[ichalina] Brzóska, M[ałgorzata] Gałażyn-Sidorczuk.
Tytuł oryginału: Superoxide dismutase and catalase activities and malondialdehyde concentration in the brain rats co-exposed to lead or cadmium and ethanol.
Czasopismo: Polish Journal of Environmental Studies
Szczegóły: 2003 : Vol. 12 Suppl. I, s. 199-203 tab. wykr. bibliogr. 27 poz. abstr.
Uwagi: VII Scientific Conference on "Health Effects of Environmental Pollution"; XXV - Anniversary of Polish Society of Toxicology, Augustów, Poland, June 22-25, 2003.
Polskie słowa kluczowe: Dysmutaza ponadtlenkowa ; Katalaza ; Dialdehyd malonowy ; Mózg - enzymologia ; Ołów - toksykologia ; Kadm - toksykologia ; Etanol - toksykologia ; Peroksydacja lipidów ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Superoxide dismutase ; Catalase ; Malondialdehyde ; Brain - enzymology ; Lead - toxicity ; Cadmium - toxicity ; Ethanol - toxicity ; Lipid peroxidation ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polski referat zjazdowy
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: SPA
Inne bazy podające opis: Current Contents - Agriculture, Biology and Environmental Sciences ; Lista Filadelfijska
13/18
Autorzy: M[ałgorzata] Gałażyn-Sidorczuk, Janina Moniuszko-Jakoniuk, Maria Jurczuk, Maciej Kałużyński.
Tytuł oryginału: Udział stresu oksydacyjnego w mechanizmach wpływu alkoholu etylowego na wybrane narządy szczurów jednocześnie narażanych na kadm lub ołów.
Tytuł całości: W: Obieg pierwiastków w przyrodzie: Bioakumulacja - Toksyczność - Przeciwdziałanie. Integracja Europejska. V Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 25-2609.2003.
Opis fizyczny: s. 61-62
Polskie słowa kluczowe: Stres oksydacyjny ; Etanol - toksykologia ; Zwierzęta ; Kadm - toksykologia ; Ołów - toksykologia
Angielskie słowa kluczowe: Oxidative stress ; Ethanol - toxicity ; Animals ; Cadmium - toxicity ; Lead - toxicity
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
14/18
Autorzy: Małgorzata Gałażyn-Sidorczuk, Janina Moniuszko-Jakoniuk, Maria Jurczuk, Maciej Kałużyński.
Tytuł oryginału: Udział stresu oksydacyjnego w mechanizmach wpływu alkoholu etylowego na wybrane narządy szczurów jednocześnie narażanych na kadm lub ołów.
Tytuł angielski: The involvement of oxidative stress in mechanisms of ethanol influence on the function of chosen organs in rats exposed to cadmium or lead.
Tytuł całości: W: Obieg pierwiastków w przyrodzie. Pod red. Barbary Gworek i Jana Misiaka. Monografia tom II. Warszawa Instytut Ochrony Środowiska, 2003
Opis fizyczny: s. 504-508 wykr. bibliogr. 9 poz. abstr.
Polskie słowa kluczowe: Stres oksydacyjny ; Etanol - metabolizm ; Kadm - toksykologia ; Ołów - toksykologia ; Wątroba - wpływ środków chemicznych ; Nerka - wpływ środków chemicznych ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Oxidative stress ; Ethanol - metabolism ; Cadmium - toxicity ; Lead - toxicity ; Liver - drug effects ; Kidney - drug effects ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polski rozdział
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: POL
15/18
Autorzy: E[lżbieta] Kulikowska-Karpińska, J[anina] Moniuszko-Jakoniuk.
Tytuł oryginału: Wpływ cynku na aktywność akonitazy i stężenie nadtlenku wodoru w mitochondriach wątroby szczurów narażonych na ołów.
Tytuł całości: W: Obieg pierwiastków w przyrodzie: Bioakumulacja - Toksyczność - Przeciwdziałanie. Integracja Europejska. V Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 25-2609.2003.
Opis fizyczny: s. 68
Polskie słowa kluczowe: Cynk - farmakologia ; Ołów - toksykologia ; Wątroba - wpływ środków chemicznych ; Mitochondria wątroby - wpływ środków chemicznych ; Hydrataza akonitanowa - wpływ środków chemicznych ; Nadtlenek wodoru - analiza ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Zinc - pharmacology ; Lead - toxicity ; Liver - drug effects ; Mitochondria, liver - drug effects ; Aconitate hydratase - drug effects ; Hydrogen peroxide - analysis ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
16/18
Autorzy: Elżbieta Kulikowska-Karpińska, Janina Moniuszko-Jakoniuk.
Tytuł oryginału: Wpływ cynku na aktywność akonitazy i stężenie nadtlenku wodoru w mitochondriach wątroby szczurów narażonych na ołów.
Tytuł angielski: Influence of zinc on the activity of aconitase and concentration of hydrogen peroxide in mitochodria of livers of rats exposed to lead.
Tytuł całości: W: Obieg pierwiastków w przyrodzie. Pod red. Barbary Gworek i Jana Misiaka. Monografia tom II. Warszawa Instytut Ochrony Środowiska, 2003
Opis fizyczny: s. 509-513 wykr. bibliogr. 17 poz. abstr.
Polskie słowa kluczowe: Cynk - metabolizm ; Hydrataza akonitanowa ; Nadtlenek wodoru ; Mitochondria - metabolizm ; Wątroba - metabolizm ; Ołów - toksykologia ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Zinc - metabolism ; Aconitate hydratase ; Hydrogen peroxide ; Mitochondria - metabolism ; Liver - metabolism ; Lead - toxicity ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polski rozdział
Język publikacji: POL
17/18
Autorzy: E[lżbieta] Kulikowska-Karpińska, J[anina] Moniuszko-Jakoniuk.
Tytuł oryginału: Wpływ cynku na aktywność akonitazy i stężenie H2O2 w nerkach szczurów narażonych na ołów.
Tytuł angielski: Influence of zinc on the activity of aconitase and H2O2 concentration in kidneys of rats intoxicated with lead.
Tytuł całości: W: VIII Naukowy Zjazd Polskiego Towarzystwa Toksykologicznego, Łódź, 8-11 września 2002. Łódź: Instytut Medycyny Pracy 2002
Opis fizyczny: s. 146
Polskie słowa kluczowe: Cynk - farmakologia ; Nerka - wpływ środków chemicznych ; Ołów - toksykologia ; Hydrataza akonitanowa - wpływ środków chemicznych ; Nadtlenek wodoru - analiza ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Zinc - pharmacology ; Kidney - drug effects ; Aconitate hydratase - drug effects ; Lead - toxicity ; Hydrogen peroxide - analysis ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polskie streszczenie zjazdowe
Język publikacji: POL
18/18
Autorzy: Beata Szynaka, Anna Andrzejewska.
Tytuł oryginału: Intermediate cells in the rat pancreas after chronic exposure to lead.
Czasopismo: Roczniki Akademii Medycznej w Białymstoku
Szczegóły: 1997 : 42, supl.2, s. 222-230
Polskie słowa kluczowe: Trzustka - wpływ środków chemicznych ; Trzustka - ultrastruktura ; Trzustka - cytologia ; Wyspy trzustki - wpływ środków chemicznych ; Wyspy trzustki - ultrastruktura ; Wyspy trzustki - cytologia ; Ołów - toksykologia ; Szczury ; Zwierzęta
Angielskie słowa kluczowe: Pancreas - drug effects ; Pancreas - ultrastructure ; Pancreas - cytology ; Islets of Langerhans - drug effects ; Islets of Langerhans - ultrastructure ; Islets of Langerhans - cytology ; Lead - toxicity ; Rats ; Animals
Charakt. formalna: Polski artykuł
Charakt. merytoryczna: Praca oryginalna
Język publikacji: ENG
Inne bazy podające opis: Medline
  Wyświetl ponownie stosując format:
Wyświetl/ukryj etykiety | Wyświetlenie wyników w wersji do druku | Pobranie pliku do edytora | Nowe wyszukiwanie | Biblioteka Główna UMB